Datenschutzerklärung

Allgemeines

Wir haben unser Bestes getan, um eine einfache und transparente Datenschutzerklärung zu erstellen. Unser Ziel ist es, so wenig Daten wie möglich zu erheben und zu speichern.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten erheben, verarbeiten, speichern und schützen, die Sie uns beim Besuch unserer Website (ci-cloud.de, nachfolgend „Website“ genannt) zur Verfügung stellen – in voller Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG), dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG) sowie weiteren anwendbaren deutschen Datenschutzgesetzen.

Diese Website wird statisch generiert und als HTML bereitgestellt. Das bedeutet grundsätzlich, dass es nur eine sehr geringe Angriffsfläche für Hacks oder Sicherheitsverletzungen gibt. Es wird weder eine Datenbank noch ein Backend-Server benötigt, um Inhalte zu verarbeiten oder darzustellen. Technisch gesehen gibt es zwar einen Webserver, dieser liefert jedoch lediglich vorab gerenderte Dokumente aus, die zur Build-Zeit erstellt wurden.

Begriffsbestimmungen

Unsere Datenschutzerklärung soll für alle Nutzer leicht verständlich sein. In dieser Datenschutzerklärung werden in der Regel die offiziellen Begriffe der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verwendet. Die offiziellen Definitionen sind in Art. 4 DSGVO erläutert.

Controller

Company: Cirro Cloud GmbH
Legal representative: Ilya Isakov
Address: Schivelbeiner str 45, 10439 Berlin
E-mail: info[at]dlake[dot]de

Dienste, die wir nutzen

Hosting

Unsere Website wird von einem externen Dienstleister, GitHub Pages, gehostet – ein Dienst von GitHub, Inc. (GitHub B.V., Prins Bernhardplein 200, Amsterdam 1097JB, Niederlande und GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. St., San Francisco, CA 94107, Vereinigte Staaten), mit Sitz in den USA. Das Hosting über GitHub Pages ermöglicht es uns, eine stabile, sichere und optimierte Website für unsere Nutzer bereitzustellen. Während wir die Inhalte auf unserer Website selbst verwalten, können bestimmte über die Website erfasste Daten (z.B. IP-Adressen und Nutzungsverhalten) im Rahmen der Hosting-Dienste von GitHub verarbeitet werden.

Datenverarbeitung durch GitHub

GitHub kann bestimmte technische Daten (z.B. IP-Adressen, Logdateien) als Teil seiner Infrastruktur-Dienstleistungen erfassen und verarbeiten. Diese Daten können von GitHub automatisch protokolliert werden, um das Netzwerk zu sichern, den Hosting-Dienst zu optimieren und rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen.

Datenübermittlung in Drittländer

Da GitHub seinen Sitz in den Vereinigten Staaten hat, kann es zu einer Übertragung und Verarbeitung personenbezogener Daten in die USA kommen. GitHub erfüllt die Anforderungen der DSGVO durch die Umsetzung geeigneter Schutzmaßnahmen, einschließlich Standardvertragsklauseln, sofern zutreffend. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch GitHub finden Sie in der Datenschutzerklärung von GitHub.

Sicherheitsmaßnahmen

GitHub setzt verschiedene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die Sicherheit der auf deren Servern gespeicherten Daten zu gewährleisten. Die Cirro Cloud GmbH bleibt jedoch für die Verwaltung der Inhalte auf der Website sowie für den Schutz der über unsere Seite übermittelten Daten verantwortlich.

Durch die Nutzung unserer Website erkennen Sie an, dass GitHub Pages im Rahmen seiner Hosting-Dienste Daten verarbeitet. Weitere Informationen darüber, wie GitHub Pages personenbezogene Daten verarbeitet, finden Sie in der Datenschutzerklärung von GitHub.

Schriftarten

Diese Website verwendet keine Google Fonts über das Google-CDN. Stattdessen werden lokal gehostete Schriftarten genutzt, die kein Tracking enthalten.

Youtube

Wenn und soweit YouTube-Videos auf dieser Website eingebettet sind, verwenden wir den datenschutzfreundlichen Einbettungsmodus von YouTube. Mehr erfahren

Kontaktformular und Kontakt per E-Mail

Über unser Kontaktformular können wir personenbezogene Daten von Ihnen anfordern. Zu den personenbezogenen Daten können unter anderem gehören:

E-Mail-Adresse
Vorname und Nachname
Telefonnummer

Die von Ihnen übermittelten Daten können an Drittanbieter weitergegeben werden. Diese Dienstleister umfassen unter anderem, aber nicht ausschließlich:

Formspree

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E‑Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular bzw. Ihre E‑Mail‑Daten (einschließlich des von Ihnen angegebenen Vor‑ und Nachnamens sowie Ihrer postalischen Adresse) von uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und für eventuell notwendige Rückfragen. Die Angabe einer E‑Mail‑Adresse ist für die Kontaktaufnahme erforderlich, die Angabe von Name und Telefonnummer ist freiwillig. Ohne Ihre Zustimmung geben wir diese Daten niemals weiter. Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage gemäß Art.6 Abs.1 lit.f DSGVO und gegebenenfalls Art.6 Abs.1 lit.b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags gerichtet ist. Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Bei Verarbeitung nach Art.6 Abs.1 lit.f DSGVO können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen.

Google Ads

Wir verwenden diesen Dienst auf unserer Website. Mit dem Service können wir unsere Angebote über Werbung auf externen Websites bewerben und die Effektivität einzelner Kampagnen analysieren. Die Anzeigen werden über sogenannte „AdServer“ ausgeliefert. Zur Erfolgsmessung setzen wir AdServer‑Cookies ein, die bestimmte Parameter erfassen, z.B. Impressionen oder Klicks. Wenn Sie über eine Anzeige auf unsere Website gelangen, wird ein Cookie auf Ihrem Gerät gesetzt. Dieses Cookie dient nicht der persönlichen Identifikation, sondern speichert analytische Daten wie eine einzigartige Cookie‑ID, die Anzahl der Impressionen, die letzte Impression (relevant für Post‑View‑Conversions) und Opt‑out‑Informationen. Diese Cookies ermöglichen es dem Anbieter, Ihren Browser zu erkennen. Besuchen Sie bestimmte Seiten unserer Website und das Cookie ist noch gültig, können Anbieter und wir feststellen, dass Sie auf eine Anzeige geklickt und somit zu uns gelangt sind. Jeder Werbetreibende erhält ein eigenes Cookie – eine bereichsübergreifende Verfolgung über andere Websites ist nicht möglich. Wir sammeln oder verarbeiten keine personenbezogenen Daten im Rahmen dieser Werbemaßnahmen. Wir erhalten ausschließlich anonymisierte statistische Auswertungen vom Anbieter zur Bewertung der Kampagneneffizienz. Weitere Daten, insbesondere personenbezogene Informationen, werden nicht übermittelt. Durch die Nutzung dieses Marketingtools stellt Ihr Browser automatisch eine direkte Verbindung zum Server des Anbieters her. Wir haben keinen Einfluss auf das Ausmaß und die weitere Verwendung der erfassten Daten durch den Anbieter. Nach unserem Kenntnisstand erhält der Anbieter Daten darüber, dass Sie bestimmte Teile unserer Website aufgerufen oder auf eine Anzeige geklickt haben. Wenn Sie ein Konto beim Anbieter besitzen und eingeloggt sind, kann der Anbieter Ihren Besuch Ihrem Konto zuordnen. Auch ohne Konto oder Anmeldung kann der Anbieter Ihre IP‑Adresse erfassen und speichern. Wir setzen diesen Dienst für Marketing‑ und Optimierungszwecke ein, insbesondere um relevante und ansprechende Werbung auszuspielen, unser Angebot zu verbessern und unnötige Werbung zu vermeiden. Rechtsgrundlage: Art.6 Abs.1 Satz1 lit.a DSGVO (Einwilligung).

Anbieter: Google Ireland Limited Google Building Gordon House Barrow St 4, Dublin, Irland Tel.: +353 1 543 1000 / Fax: +353 1 686 5660 (https://www.google.com/) Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=en

Google Analytics

Wir nutzen diesen Dienst auf unserer Website. Rechtsgrundlage: Art.6 Abs.1 Satz1 lit.a DSGVO (Einwilligung). Der Dienst verwendet Cookies – kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und eine Analyse der Websitenutzung ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server des Anbieters übertragen und dort gespeichert. Wenn IP‑Anonymisierung aktiviert ist („IP‑Maskierung“), wird Ihre IP‑Adresse innerhalb der EU oder des EWR gekürzt, bevor eine Übertragung erfolgt. Nur in Ausnahmefällen wird die vollständige IP‑Adresse in ein Drittland übertragen und dort gekürzt. Der Anbieter nutzt diese Informationen in unserem Auftrag, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, Berichte über Websiteaktivitäten zu erstellen und weitere mit der Web- und Internetnutzung verbundene Dienstleistungen bereitzustellen. Aus den verarbeiteten Daten können pseudonyme Nutzungsprofile erstellt werden. Die von Ihrem Browser übermittelte IP‑Adresse wird nicht mit anderen Datenquellen des Anbieters zusammengeführt. Wir verwenden den Dienst, um die Nutzung unserer Website zu analysieren und Funktionen, Angebote sowie die Nutzererfahrung kontinuierlich zu verbessern. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern – beachten Sie jedoch, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können. Zur Unterbindung der Datenerfassung durch den Anbieter (einschließlich Ihrer IP‑Adresse) sowie deren Verarbeitung können Sie das Browser-Add‑on herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en Um eine Verarbeitung im Einklang mit unseren Anweisungen und gesetzlichen Datenschutzvorgaben sicherzustellen, haben wir mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen.

Google Tag Manager

Wir verwenden diesen Dienst auf unserer Website. Der Service ermöglicht es uns, Website-Tags über eine Oberfläche zu verwalten. Das Tool, das die Tags ausführt, arbeitet auf einer cookiefreien Domain und speichert selbst keine personenbezogenen Daten. Es aktiviert andere Tags, welche ggf. Daten sammeln. Der Service greift nicht auf diese Daten zu. Wurde ein Opt‑out auf Domain‑ oder Cookie‑Ebene durchgeführt, gilt dies für alle mit dem Dienst implementierten Tracking-Tags.

Microsoft Clarity

Wir nutzen diesen Dienst auf unserer Website. Der Dienst ermöglicht uns, das Nutzerverhalten auf der Website besser zu verstehen – z.B. über Sitzungsaufzeichnungen, Heatmaps und Verhaltensanalysen. So können wir Usability‑Probleme erkennen, die Nutzererfahrung optimieren und die Funktionalität verbessern. Clarity verwendet Cookies und andere Tracking-Technologien, um Daten wie Mausbewegungen, Klicks, Scrollen und Interaktionen zu erfassen. Die gesammelten Daten sind anonym und enthalten keine personenbezogenen Informationen. Clarity maskiert automatisch sensible Inhalte wie Formularfelder, um den Datenschutz sicherzustellen. Wenn Sie unsere Website besuchen, kann Clarity ein Cookie auf Ihrem Gerät speichern. Dieses Cookie dient ausschließlich Analysezwecken und macht keine persönliche Identifikation möglich. Es ermöglicht uns, aggregierte Daten zu sehen und zu analysieren, wie unterschiedliche Nutzergruppen die Website nutzen. Ihr Browser stellt automatisch eine Verbindung zu Microsoft-Servern her. Wir haben keinen Einfluss auf das Ausmaß oder die konkrete Verwendung der Daten durch Microsoft. Nach unserem Kenntnisstand kann Microsoft feststellen, dass Sie unsere Website besucht haben. Wenn Sie ein Microsoft-Konto haben und eingeloggt sind, kann Microsoft Ihren Besuch Ihrem Konto zuordnen. Auch ohne Anmeldung können technische Daten wie IP-Adresse oder Gerätekennzeichen erfasst und gespeichert werden. Wir verwenden Clarity für Usability‑Analysen und Optimierungszwecke, insbesondere zur Verbesserung der Nutzererfahrung, Behebung von Navigationsproblemen und Sicherstellung der Funktionsfähigkeit unserer Website. Rechtsgrundlage: Art.6 Abs.1 Satz1 lit.a DSGVO (Einwilligung).

Anbieter: Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond, WA 98052‑6399 Vereinigte Staaten Tel.: +1 425 882 8080 (https://clarity.microsoft.com/) Datenschutzerklärung: https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement

Erhobene personenbezogene Daten

Wir können folgende Kategorien personenbezogener Daten erheben:

Kontaktinformationen: Name, E‑Mail‑Adresse, Postanschrift, Telefonnummer.
Log-Daten: Informationen, die Ihr Browser bei jedem Besuch unserer Website übermittelt.
Cookies: Daten, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden und häufig eine anonyme eindeutige Kennung enthalten.

Verwendung Ihrer Daten

Wir verwenden die erhobenen Daten zu folgenden Zwecken:

Bereitstellung und Wartung der Website: Persönliche Daten helfen uns, Ihnen Zugang zur Website zu ermöglichen und deren Leistung zu überwachen und zu verbessern.
Versand von Updates und Marketingkommunikation: Wir können Ihnen Newsletter oder werbliche Inhalte zu unseren Dienstleistungen zusenden.
Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen: Beispielsweise zur Beantwortung von Vorladungen oder sonstigen rechtlichen Anforderungen.

Weitergabe und Offenlegung von Daten

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten in folgenden Fällen an Dritte weiter:

Dienstleister: Wir arbeiten mit Drittanbietern zusammen, die in unserem Auftrag Dienste erbringen.
Rechtliche Zwecke: Wir geben Ihre Daten weiter, wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass dies erforderlich ist, um unsere Rechte zu schützen, Ihre oder die Sicherheit anderer zu gewährleisten, Betrug zu untersuchen oder einer behördlichen Anordnung nachzukommen.

Ihre Rechte

Ihnen stehen umfassende Rechte gemäß DSGVO zu. Dazu gehören unter anderem:

Auskunft: Sie können Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten verlangen.
Berichtigung: Sie können die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Löschung: Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Datenübertragbarkeit: Sie können die Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten an eine andere Stelle verlangen.
Widerruf der Einwilligung: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, sofern wir Ihre Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten.
Auskunftsrecht (Art.15 DSGVO): Sie können verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, sowie Informationen über Art und Umfang der Verarbeitung.
Berichtigungsrecht (Art.16 DSGVO): Sie können unrichtige Daten korrigieren und unvollständige Daten vervollständigen lassen.
Löschungsrecht (Art.17 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen, z.B. wenn der Zweck der Verarbeitung wegfällt oder die Einwilligung widerrufen wurde („Recht auf Vergessenwerden“).
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art.18 DSGVO): Unter bestimmten Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art.20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format erhalten und an einen anderen Verantwortlichen übermitteln lassen – wenn die Verarbeitung auf Einwilligung oder Vertrag basiert.
Widerspruchsrecht (Art.21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen, insbesondere wenn berechtigte Interessen des Verantwortlichen dominieren oder es um Direktwerbung bzw. Profiling geht.
Recht auf automatisierte Entscheidungen (Art.22 DSGVO): Sie haben grundsätzlich das Recht, nicht einer ausschließlich automatisierten Entscheidung mit rechtlichen oder ähnlichen Auswirkungen unterworfen zu werden.
Spezialfälle: Die DSGVO regelt auch Informationspflichten gegenüber Dritten gemäß Art.16–18 DSGVO.
Widerrufsrecht (Art.7 Abs.3 DSGVO): Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung zu beeinträchtigen.
Rechte nach BDSG: In Deutschland stehen Ihnen außerdem Rechte nach §§32 ff. BDSG zu, die weitgehend mit den genannten DSGVO-Rechten übereinstimmen.
Beschwerderecht (Art.77 DSGVO): Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Datenverarbeitung gegen die DSGVO verstößt.

Sicherheit

Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Diebstahl, Missbrauch sowie unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung und Zerstörung zu schützen.

Informationen für Minderjährige

Unsere Dienste richten sich nicht an Personen unter 18 Jahren. Wir erfassen nicht wissentlich personenbezogene Daten von solchen Personen. Falls Sie Kenntnis darüber erlangen, dass ein Minderjähriger uns personenbezogene Daten übermittelt hat, bitten wir um eine Benachrichtigung.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich zu aktualisieren. Über Änderungen informieren wir Sie, indem wir die neue Datenschutzerklärung auf dieser Seite veröffentlichen. Stand dieser Datenschutzerklärung: 31. Mai 2025

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, können Sie uns wie folgt kontaktieren: info[at]dlake[dot]de